exceptional 1903 DeVos fabric,
steam operated merry-go-round !!!
complete with
caroussel + limonaire fair organ + steam engine
exceptionnel manège à vapeur DEVOS 1903!!!
comprenant carrousel + limonaire + machine à vapeur
----- NEW OFFER Dec 1 2016 !-----
*The steam engine has been SOLD *
*The Limonaire Band Organ has been SOLD *
*Price of Carousel (without steam engine or Limonaire Organ)
Price 175,000.00 Euro
F.O.B Belgium
Carousel is presently in storage and ready for your inspection.
(All offers are always considered)
----- NOUVELLE OFFRE 1 Décembre 2016! -----
* La machine à vapeur a été vendue *
* L'orgue de la bande Limonaire a été vendu *
* Prix du carrousel (sans moteur à vapeur ou orgue limonaire) 175,000.00 Euro
F.O.B Belgique
Carousel est actuellement entreposé et prêt pour votre inspection.
(Toutes les offres sont toujours considérées)
*
code number 017
|
Pictures worth a thousand words !
We are especially glad to be able to present on our pages for sale this remarquable Belgian carousel in pristine condition. Built in Gent / Belgium by the famous DeVos fabric, in 1903. It is accomodating 40 people on * 24 wooden horses, made in Germany * 2 gondolas * 2 lion faced Ben-Hur wagons, with giant statues of winged Victories |
Ces images parlent d'elles-mêmes !
Nous sommes particulièrement heureux de pouvoir présenter sur nos pages "à vendre" ce remarquable manège belge, en état comme neuf. Construit à Gand / Belgique par la célèbre fabrique DeVos, en 1903. Il peut contenir 40 personnes sur * 24 chevaux de bois, fabriqués en Allemagne * 2 gondoles * 2 chars type "Ben-Hur" à tête de lions, surmontés de grandes Victoires ailées |
|
|
DIMENSIONS :
Diameter about 41 ft / Diamètre : 12,50 m
Height about 19.7 ft / Hauteur : 6 m
The carrousel bottom is made of 28 pieces : 9.19ft x 4.1ft x 7.38ft each
La base du carrousel est formée de 28 pièces : 2m80 x 1m25 x 2m25 chacune
Total weight approx. 44 short tons (88,184.89 lb)
Poids total : environ 40t
TRAILERS DIMENSIONS / DIMENSIONS DES REMORQUES :
* trailer #1 : L 32.8ft x W 7.87ft x H11.32ft
L 10m x l 2m40 x H 3m45
*trailer #2 : L 27.07ft x W 7.87ft x H 10.66 ft
L 8m25 x l 2m40 x H 3m25
*trailer #3 (carrousel central postl) : L 16.4ft x W 7.55ft x H 12.8ft
L 5m x l 2m30 H 3m90
All measures are from the ground / toutes mesures prises depuis le sol
THE DIAPORAMA BELOW (click on Play on the picture at top left) SHOWS SOME STEPS OF THE SET-UP /
LE DIAPORAMA CI-DESSOUS (cliquez sur Play à gauche en haut de l'image) MONTRE QUELQUES ETAPES DU MONTAGE
Diameter about 41 ft / Diamètre : 12,50 m
Height about 19.7 ft / Hauteur : 6 m
The carrousel bottom is made of 28 pieces : 9.19ft x 4.1ft x 7.38ft each
La base du carrousel est formée de 28 pièces : 2m80 x 1m25 x 2m25 chacune
Total weight approx. 44 short tons (88,184.89 lb)
Poids total : environ 40t
TRAILERS DIMENSIONS / DIMENSIONS DES REMORQUES :
* trailer #1 : L 32.8ft x W 7.87ft x H11.32ft
L 10m x l 2m40 x H 3m45
*trailer #2 : L 27.07ft x W 7.87ft x H 10.66 ft
L 8m25 x l 2m40 x H 3m25
*trailer #3 (carrousel central postl) : L 16.4ft x W 7.55ft x H 12.8ft
L 5m x l 2m30 H 3m90
All measures are from the ground / toutes mesures prises depuis le sol
THE DIAPORAMA BELOW (click on Play on the picture at top left) SHOWS SOME STEPS OF THE SET-UP /
LE DIAPORAMA CI-DESSOUS (cliquez sur Play à gauche en haut de l'image) MONTRE QUELQUES ETAPES DU MONTAGE
STEAM ENGINE
Original from England
40-50 HP
Boiler remade in Holland in 1999.
Please notice that this steam engine has a special SLOW START SYSTEM, particularly proper for children carousel operation !
MACHINE à VAPEUR
D'origine. Provenance anglaise
40-50 CV
La chaudière a été refabriquée en Hollande en 1999.
Veuillez remarquer que cette machine à vapeur possède un système spécial de DéMARRAGE LENT, particulièrement adapté à un manège pour enfants !
D'origine. Provenance anglaise
40-50 CV
La chaudière a été refabriquée en Hollande en 1999.
Veuillez remarquer que cette machine à vapeur possède un système spécial de DéMARRAGE LENT, particulièrement adapté à un manège pour enfants !
|
|
It runs on steam as well as on electric motor.
Il fonctionne à la vapeur ou grâce à un moteur électrique.
Il fonctionne à la vapeur ou grâce à un moteur électrique.
|
MATCHING FAIR ORGAN
Orchestrophone LIMONAIRE Frères, Paris 49 keys Included: 4 trombones,9 accompt, 13 clarinets, 10 flutes, 10 trumpets, bass drum, snare drum’2. Band master statue in front It comes with approx. 100 meters of music and more music is easily obtained for this popular scale. |
ORGUE DE FOIRE ASSORTI
Orchestrophone LIMONAIRE Frères, Paris 49 touches Inclus : 4 trombones, 9 accompagnements, 13 clarinettes, 10 flûtes, 10 trompettes, 1 tambour basse,1caisse claire. En façade, statue de chef de clique Il comprend environ 100m de musique, mais il sera très facile d'en obtenir d'avantage avec ce format courant. |
The carousel is actually carefully dismantled for storage (see pictures below)
and most parts are contained IN THEIR OWN TRAILERS !
Le manège est actuellement démonté et entreposé avec soin (voir les photos ci-dessous) et pour la plus grande partie contenu dans SES PROPRES REMORQUES !
|
NUMEROUS REMARQUABLE DETAILS :
* Approx. 900 bulbs ! * Roof canvas * Lots of mirrors and most shiny brass * Sophisticated paintings such as dapple-grey horses, flowers garlands on all the bases, original various painted scenes on the ceiling, reproductions of famous European XVIIIth century paintings on the top string such as : seascapes, English hunt scenes and rural landscapes or French Greuze's scenes by example ! and various military characters on horses, Napoleon era, at the very bottom of the carousel... |
D'INNOMBRABLES DéTAILS REMARQUABLES :
* Environ 900 ampoules électriques ! * Toit de toile * De nombreux miroirs et barres de laiton brillant * Des peintures sophistiquées telles que : chevaux gris-pommelés, guirlandes fleuries sur toutes les bases, scènes peintes variées originales au plafond, reproductions de tableaux européens célèbres du XVIIIs sur le bandeau supérieur, comme par ex. des marines, des scènes de chasse et paysages campagnards anglais ou des scènes de genre françaises de Greuze ! ainsi que différents militaires à cheval, d'époque napoléonienne, sur le socle du manège... |
Please enjoy below (click on Play at top left ) the diaporama of more of these amazing paintings /
Appréciez d'avantage de ces étonnantes peintures dans le diaporama ci-dessous (par 1 clic en haut à gauche)
Appréciez d'avantage de ces étonnantes peintures dans le diaporama ci-dessous (par 1 clic en haut à gauche)
|
|
----- NEW OFFER Dec 1 2016 !-----
*The steam engine has been SOLD *
*The Limonaire Band Organ has been SOLD *
*Price of Carousel (without steam engine or Limonaire Organ)
Price 175,000.00 Euro
F.O.B Belgium
Carousel is presently in storage and ready for your inspection.
(All offers are always considered)
----- NOUVELLE OFFRE 1 Décembre 2016! -----
* La machine à vapeur a été vendue *
* L'orgue de la bande Limonaire a été vendu *
* Prix du carrousel (sans moteur à vapeur ou orgue limonaire)
175,000.00 Euro
F.O.B Belgique
Carousel est actuellement entreposé et prêt pour votre inspection.
(Toutes les offres sont toujours considérées)
*
