limonaire fair ORGAN FOR SALE
French people dont even need to say "fair organ" as limonaire is so famous that the name became an antonomasia which means they simply call any fair organ A limonaire !
pour les français, la firme limonaire est si célèbre que le nom est devenu une antonomase : tout orgue de foire est souvent appellé un limonaire !
code number 013
The Limonaire presented here is a 52 keys, built around 1905 and completely restored in 1996.
It is part of the Belgian very famous Ghysels collection and showed on the poster of the Continental Superstar exhibition of mechanical instruments at Brussels in 2008 ; that was the last time it was played in public.
The Ghysels had bought this Limonaire from an other collector but before that it was still working regularly in travelling shows.
Le Limonaire que nous présentons ici est un 52 touches, construit vers 1905 et complètement restauré en 1996.
Il fait partie de la très célèbre collection belge Ghysels, comme on a pu le voir sur le poster même de l'exposition d'instruments mécaniques Continental Superstar, à Bruxelles en 2008 ; ce fut sa dernière apparition publique.
Les Ghysels avait acheté ce Limonaire à un autre collectionneur, mais auparavant il jouait encore régulièrement chez un forain.
It is part of the Belgian very famous Ghysels collection and showed on the poster of the Continental Superstar exhibition of mechanical instruments at Brussels in 2008 ; that was the last time it was played in public.
The Ghysels had bought this Limonaire from an other collector but before that it was still working regularly in travelling shows.
Le Limonaire que nous présentons ici est un 52 touches, construit vers 1905 et complètement restauré en 1996.
Il fait partie de la très célèbre collection belge Ghysels, comme on a pu le voir sur le poster même de l'exposition d'instruments mécaniques Continental Superstar, à Bruxelles en 2008 ; ce fut sa dernière apparition publique.
Les Ghysels avait acheté ce Limonaire à un autre collectionneur, mais auparavant il jouait encore régulièrement chez un forain.
|
Founded already in 1840 the firm of Limonaire Freres always has been located in Paris and continued in business for nearly a century, until the 1920's.
The "Frères" (bros.) mentionned here were Eugène and Camille who gave a new start to the Company in 1886, after the death of their father Antoine who had started a successful piano business. It was in the 1880s that together, father and sons, had experimented to build mechanical instruments, after the Paris population that had doubled in 35 years was creating a need for an entertainment industry. Many of these organs were sold under the Orchestrophone trade mark. |
Fondée dès 1840, la firme Limonaire Frères s'est toujours trouvée à Paris et a perduré presque un siècle, jusqu'en 1920.
Les "Frères" mentionnés étaient Eugène et Camille, qui ont donné un nouveau départ à la compagnie en 1886, après la mort de leur père Antoine qui avait eu beaucoup de succès comme facteur de pianos. . C'est en 1880 qu'ensemble, père et fils, ils s'étaient lancés dans la facture d'instruments mécaniques, après que la population parisienne, qui avait doublé en 35 ans, ait ouvert un marché à l'industrie des loisirs. Beaucoup de ces orgues furent vendus sous la marque Orchestrophone. |
|
This instrument has all the French references so much praised by collectors :
* Art Nouveau Style carvings * bright warm colours and 5 bulbs lamps connected with merry-go-rounds of the past * 2 painted labels, one with the Limonaire shop address, avenue Daumesnil, behind the Lyon train station in the 12th arrondissement of Paris, the other one to tell about the golden medal the Company received at the 1900 exhibition... .... and that's why the very nice lady painting above the label, showing a crown of laurels on her hair ! |
Cet instrument possède toutes les références françaises si chères aux collectionneurs :
* des volutes Art Nouveau * de chaudes couleurs et une rampe de 5 ampoules électriques qui font penser aux manèges du temps passé * 2 banderoles peintes, l'une avec l'adresse des ateliers Limonaire, avenue Daumesnil, derrière la gare de Lyon, dans le 12e, et l'autre qui parle de la médaille d'or que la Compagnie a reçue à l'Exposition de 1900... ... ce qui explique que la jolie peinture au-dessus du ruban représente une dame avec une couronne de lauriers sur les cheveux ! |
|
|
DESCRIPTION :
4 registers : full sets of Clarinett (brass) - Violins, Flutes and Forte wich brings the Trombones on.
2 drums (original) and a cymbal
The case is in a very nice grained wood, honey colour (sides and back).
The keyframe is outside , the organ works on a blower wich is built in the case.
2 beautiful period articulated statues, the man with the bell and the lady as band master.
4 registres : sets complets de clarinettes - violons, flûtes et un forte qui enclenche les trombones.
2 tambours (d'époque) et une cymbale
Le meuble est en très joli bois veiné, de couleur miel (côtés et arrière).
Le clavier est à l'extérieur, l'orgue marche par un ventilateur qui est construit à l'intérieur.
2 très belles statues articulées, l'homme avec une cloche et la femme en chef de clique..
Price : € 60,000.00 (euros FOB Brussels) / Prix : 60.000,00 € FOB Bruxelles
DIMENSIONS :
Length / longueur : total : 2m30 / 7.55 ft - central part only / centre seul : 1m30 / 4.27 ft
Height / hauteur : total : 2m36 / 7.74 ft - without the top piece / sans le haut : 1m87 / 6.14 ft
Width / profondeur : total : 1m20 / 3.94 ft - intruments : 0m90 / 2.95 ft
Following the tradition, this organ plays with cardboard folding books and comes with 1200 meters of them !
Lots of good French songs as you can see above..... but many others too.
Selon la tradition, cet orgue joue avec des cartons perforés, et est vendu avec 1200 mètres de musique !
Beaucoup de chansons françaises, comme vous pouvez le voir ci-dessus.... mais beaucoup d'autres aussi.
Let's fly in music to Paris with this video !
Envolez-vous en musique pour Paris avec cette vidéo !
Lots of good French songs as you can see above..... but many others too.
Selon la tradition, cet orgue joue avec des cartons perforés, et est vendu avec 1200 mètres de musique !
Beaucoup de chansons françaises, comme vous pouvez le voir ci-dessus.... mais beaucoup d'autres aussi.
Let's fly in music to Paris with this video !
Envolez-vous en musique pour Paris avec cette vidéo !
And as an ENCORE, let's go this time to New York with this famous charleston !
"Yes Sir that's my baby !"
Et comme rappel allons cette fois à New York avec ce célèbre charleston !
"Yes Sir that's my baby !"
Et comme rappel allons cette fois à New York avec ce célèbre charleston !
